刻意曲解是语言使用者的一种语用策略。听话人利用说话人话语的模糊性、不确定性，刻意曲解对方的话语，达到某种交际目的。曲解的触发条件之一是谐音。以下是莆仙话交际中几个利用谐音产生的刻意曲解的例子。这些曲解基本上都成固定说法了。
1、曲解成名词。先利用谐音曲解成某事物，然后以一个与之同类的事物作答。一般用于表示否定、不赞成。
两个人在争论明年房价会不会上涨。甲说“敝（不会）”，乙表示反对，说“团鱼。”可怜的团鱼关心的只会是河水的涨落，而不是房价涨跌。乙也不是顾左右言它，而是把敝曲解为鳖，再说成团鱼，婉转地加以否定。他的话隐含的意思是，房价会上涨的。在莆仙话里，敝（不会）与鳖同音。乙有时也会说，“我卜（要说）团鱼。”敝（不会）又与八同音，所以在这个语境中，有的人又会用“九”回答。
儿子抽烟被爸爸发现。爸爸：“汝学食薰有兆久了？”你学抽烟有多久了。儿子：“挪学。”刚刚学。爸爸：“挪！我卜扩！”挪（以及扩）是同音代替字，表示“刚刚”，被曲解成同音的“篮”，然后又用与之同类的扩来回答，表示怀疑、不相信。扩指腹大口小的鱼篮。
甲听不清乙的话，追问一下：“哈（音近霞）？”意为“什么？”乙答以“蚬。”哈与蚬语音相近，乙故意曲解而不答以甲所问的内容。也婉转表达出不耐烦的心情。
甲叫乙来而乙不来。甲说：“来！”乙答道：“六月消。”乙不是在对暗语，而是婉转地拒绝了甲，说明他不来。莆仙话来、梨同音，“六月消”是一种与梨相似但质量较差的水果。
牌桌上两个人在争论其中一方上一次打到多少。甲说九，乙说十。甲：“就是九。”乙：“甚么九！我卜猫子。”乙故意将九曲解为同音的狗，再说成与之同类的喵星人（猫），表示反对。
2、曲解成其它。
甲向乙解释雾霾的成因。说了半天，问乙：“知伓知”，知道不知道。乙说：“栽无着兜。” 莆仙话“知”与“栽”同音。着兜是植株成活的意思，乙的本意是“没有种活”，隐含不懂或一知半解的意思。语气较婉转。
两个人在聊天。甲说“张三好红空。”意思是张三喜欢自吹。乙答道：“涵空敝流水。”乙利用谐音把“红空”曲解为“涵空（下水道）”。表面意思是下水道不会流水，但蕴涵的意思是“喜欢自吹是没有用的。”间接表示他的看法。
莆仙话“贪先贪可”指爱贪小便宜。而谚语“贪先乞鉎咬，骄傲落铺下”说明贪小便宜最终得不到好处、反而是有害的。在谚语里“先”被曲解成同音的“鉎（铁锈）”。“乞鉎咬”指遭到锈蚀。
甲生乙的气，对乙说：“视汝厄（会）衰。”意为不理睬乙。乙答道：“寺衰无和尚，庵衰无师（尼）姑。”这是乙把“视”曲解为同音的“寺”，含蓄地指出甲不必持这种态度。寺庙才不会衰微下去呢，毕竟这世界还是少不了和尚尼姑。
甲在路上遇到好久不见的乙。寒暄一阵后，甲说：“汝最近有厄肥少少。”你最近胖了点。乙说：“汝最近做（当）省长了。”别太高兴，乙是在跟甲开玩笑，说他最近瘦了很多。莆仙话瘦（本字为疒加省）、省同音。不过如果乙能以同样的口气对一个副省长说这句话，那表明他一定混得很不错。
甲要乙赔偿。乙不肯，答道：“梅生六叶。”意思是要赔除非梅花生出六片花瓣来。哪能呢，梅花才五片花瓣。那就是含蓄地说，我不赔。“赔”“梅”同音。有时又说成“梅生六六叶”以加重语气，莆仙话数词可以重叠。
刻意曲解往往用形象的事物来表达抽象的概念，联想丰富，生动，达到婉转、幽默的效果。带有强烈的感情色彩。但也可能造成误解或引起反感。（余学范）