今天是
天气预报:
解析莆仙方言谜语(七)
【发布日期:2014-05-16】 【来源:本站】 【阅读:次】

1、【谜面】厝住田头窝,手里拿铰(剪)刀;铰布卜勿会 落,铰手喊哎哟。
【谜底】田蟹。
【解析】本谜语是应用拟人的修辞手法,把田蟹比拟成手里拿剪刀的人。按理说,应该比拟说手里是拿钳子的,若是这样,就会一下子让人想到了螃蟹来,出谜就不算是高明了。
往昔,农村中尚未使用化肥及其灭虫的农药的时候,农田里往往会生长着一些水生动物,如田蟹、田螺、泥鳅、鲫鱼等等,都蛰居在田中某一角落窝里,所以把田蟹住处称为“田头窝”。在农闲时,常有一些小孩到田里去捉那些能食的动物回家作为佐菜之用。有时在捉田蟹时,一不小心,手就会被田蟹钳住。因钳得很痛,就会禁不住喊出了“哎哟”。正由于有这种孩提时代的生活体验,才会把整个谜语的情景被描述得既童趣而又逼真。
2、【谜面】厝住田头角,手里拿驳壳;打人卜勿会 死,“给张爷角角”(装得很是威风的样子)。
【谜底】草人。
【解析】本谜语也是应用拟人的修辞手法,把草人比拟成手里拿着驳壳枪吓唬小鸟的人。
人们在田里装上草人,就是要吓唬那些糟蹋庄稼的鸟儿。一般是在稻草人手上绑上一些有颜色的彩旗之类,风一吹动,小旗就挥动起来,小鸟也就被吓飞走了。很少装有草人手里拿驳壳枪的,因为小鸟并不理会驳壳枪会打死它,可出谜的人却偏把驳壳枪装在稻草人的手里,而且还说是它的样子很威风,似乎小鸟真的很怕它。猜出这个谜后,就会让人忍俊不禁,收到了娱人的作用。在一片青绿色的田野里偶尔出现一、二个呆头呆脑的稻草人,手上的带有颜色的小旗随风飘扬,点缀出农村田野里的一道风景线,这便是莆仙农村风情的一个体现。
3、【谜面】厝住田头窟,一身“软骨 骨”(软绵绵的样子);若是没有它,“亩山”(庄稼)会哭嘘嘘。
【谜底】水。
【解析】本谜语也是应用拟人的修辞手法表现的,把水比拟为“一身lsquo;软骨骨rsquo;”,也把庄稼比拟为会“哭嘘嘘”的动物。往时,因庄稼需要水,所以在田头边角会留有一处可以蓄水的小坑,人们称为“田头窟”。一旦田里需要水的时候,就用戽桶在这水窟上戽水灌田。现在田里一般是引渠道水入田灌溉,就不需要特意在田头角留有水窟了。
(吴松江)

分享至:
打印】  【关闭