今天是
天气预报:
解析莆仙方言谜语(八)
【发布日期:2014-05-18】 【来源:本站】 【阅读:次】

1、【谜面】厝住田“当坊”(中间),“做细”(小时候)“给”(像)草秧;长大顶曝(晒)下脚淹,老了满头逐粒金。
【谜底】水稻。
【解析】本谜语也是应用拟人的修辞手法表现的,把水稻的整个生长过程称为“做细”、“长大”和“老了”三个人生阶段。稻子当然都是生长在田的中央,故说是“厝住田lsquo;当坊rsquo;”。水稻在成长过程是非常需要阳光与水分,这样才会灌浆成粒。所以得让它多晒阳光,并且还得常用水来淹灌它的根系,好让它吸收水分,故说是“顶曝下脚淹”。当稻子成熟了,饱满的谷粒呈现金黄的颜色,就如同一粒粒的金子,故说是“满头逐粒金”。
2、【谜面】头戴白帽,身穿红袍,腹肚写字,“胛脊”(背部)“依”(沾)柴。
【谜底】门联。
【解析】本谜语是应用拟人和对仗的修辞手法表现的,把门联比拟成有头有身,有腹肚也有“胛脊”的人。其对仗的是:“头”对“身”,“戴白帽”对“穿红袍”,非常工整。
莆田、仙游、福清等地方,每到春节,前一年有丧事的人家贴素色(多为绿色)春联,一般人家则在红色联身上方留出约6厘米~10厘米长的白纸额头,俗称“白头春联”。相传,这一习俗源于明朝嘉靖年间。那一年除夕,倭寇入侵福清,当地百姓纷纷逃出去避难,待戚家军打败倭寇后才返回家园,那些来不及逃走的百姓多已遇难。为了表示对遇难者的哀悼,百姓们在补过除夕的同时,丧家贴素色春联,亲戚朋友贴白头春联。
以后,农村中许多大厝的大门油漆后,往往在门楣上或两扇门扇上,都用油漆漆上这种白头门联(在门楣上)或白头门棋(在门扇上的)。直至解放后不久,白头联和素色联慢慢地不出现了,贴上的春联全是红色的,而丧家只在前年的红联中贴上一方块白纸或绿纸,有的干脆就不贴春联。(吴松江)

分享至:
打印】  【关闭