今天是
天气预报:
解析莆仙方言谜语(二十)
【发布日期:2014-06-17】 【来源:本站】 【阅读:次】

1、【谜面】“顶面”白白,“下底”黑黑;皮“妈”(蒙)“面顶”(上面),布遮“下箍”。
【谜底】“脱哪喇”(打赤膊)。
【解析】本谜语是从颜色和质地两方面,应用对偶的修辞手法,把一个下身着裤上身赤膊的人,形象地描绘了出来。因打赤膊是一种不文明的表现,有人就即兴地用这个谜语来揶揄一个打赤膊的人,使他能懂羞知愧。
2、【谜面】两“比闲”(爿)“哔越”(裂)开一“骨律”(表示响声),“泼”(跳)出两个弥勒佛。
【谜底】剥花生。
【解析】本谜语是应用拟人和双关语的修辞手法,把花生粒比作弥勒佛。其中的弥勒佛中的“佛”,是双关语,明是说“佛”,实是指“粒”,即花生粒。花生壳剥开时分成两半,而且会响“骨律”的一声,两粒花生粒就弹跳了出来。谜语就是这样形象地把整个剥花生的过程表现出来。(吴松江)

分享至:
打印】  【关闭