今天是
天气预报:
解析莆仙方言谜语(三十四)
【发布日期:2014-07-23】 【来源:本站】 【阅读:次】

1、【谜面】嘴阔卜大大,两块“嘴皮”(嘴唇)“赚直”(竖直)生;目大卜圆圆,一个脸厄无鼻腔。
【谜底】宫或祠堂。
【解析】莆仙一带的农村,甚至两县城中都建有堂皇高大的宫或祠堂,在宫或祠堂前都挂有大灯。本谜语是应用比喻的修辞手法,把宫大门比作又大又阔的嘴,把门扇比作嘴唇,把大门上所挂的两盏大灯比作眼睛,把整个屋面比作脸。
2、【谜面】“日头”(太阳)热给“煎lsquo;豆敖rsquo;lsquo;扁推rsquo;”(煎豆腐片),各色蘑菇开满街;天顶一落“濩”(雨),各种蘑菇开满路。(猜一家庭日常用具)
【谜底】伞。
【解析】晴天用于遮太阳的伞称为阳伞,雨天遮雨的伞称为雨伞。以前伞的伞面是用油纸制成的,阳伞比较轻便,伞面是画上花花绿绿的花草,而雨伞则是伞骨比较硬重,伞面是用桐油油漆,呈暗黄色。以后逐渐地以布材料代替纸材料,一般是用黑布为伞面,当时伞的颜色比较单调。现代的伞,材料是尼龙,其颜色则是五颜六色。由于伞打开后,远看去很像是一朵蘑菇,故此本谜语应用比喻的修辞手法,把伞比作各种各色的蘑菇。
3、【谜面】头罩帽仔身圆圆,伸头蹑脰“冇仔”(小口袋)沿;腹里学问“进道”(非常)多,脱帽说话头啄地。
【谜底】钢笔。
【解析】本谜语是应用拟人和隐喻的修辞手法,把钢笔比作有学问的人。过去,钢笔较为珍贵,人们怕丢失,常把它别在胸前的小口袋上,故说是“伸头蹑脰lsquo;冇仔rsquo;(小口袋)沿”。“腹里学问”是隐喻笔肚里装的是墨水。因为人们常以墨水来借代学问,如说:“这人一肚子都是墨水。”就是说这人很有学问。把写字比喻为说话,把纸比喻为地。用钢笔写字时,得先脱掉笔帽,而后把笔尖在纸上写,为此说是“脱帽说话头啄地”。
4、【谜面】腹肚圆圆“榻呀 榻呀”(大腹便便的样子),嘴翘翘腹肚外生。
【谜底】茶壶。
【解析】茶壶是一种供泡茶和斟茶用的带嘴器皿。茶壶由壶盖、壶身和壶嘴组成的。壶身是主体,又圆又大,故此本谜语应用比喻的修辞手法,把壶身比作“圆圆lsquo;榻呀 榻呀rsquo;”的腹肚。壶嘴是自壶身上弯翘地伸出,故说是“嘴翘翘腹肚外生”。
5、【谜面】一双箸(筷子)变大圆“丽丽”,叫他扒“糜”(饭)他说勿会 ,“腊卜”(只是)学那鸡啄地。
【谜底】鼓槌。
【解析】本谜语是应用比拟的修辞手法,把鼓槌比作一双筷子。因鼓槌比筷子粗,故说是“变大圆lsquo;丽丽rsquo;”。打鼓时,两根鼓槌相间地往鼓面敲打,就像是两只鸡一样往地上啄米,所以说是“学那鸡啄地”。
6、【谜面】厝住深山土缝里,头生尖角钻“起里”(起来);“做细”(小时)骨肉白“幼幼”(又白又嫩),“做大”(长大)皮骨韧“区诱 区诱”(非常韧)。
【谜底】竹子。
【 解析】本谜语是应用比拟的修辞手法,把竹子比拟成有头、角、骨、肉、皮的人。“做细”是暗指竹笋,“做大”是暗指竹子。(吴松江)

分享至:
打印】  【关闭