今天是
天气预报:
解析莆仙方言谜语(三十五)
【发布日期:2014-07-24】 【来源:本站】 【阅读:次】

1、【谜面】生自深山中,死在火灶里;魂化烟升天,尸成灰葬田。
【谜底】草木灰。
【解析】本谜语是应用拟人的修辞手法,把草木灰比拟成能生能死和有魂有尸的人。自山中割回来的草木,作为柴火烧饭,在灶里草木就被烧为灰烬,故说是“生自深山中,死在火灶里”。过去,大多是用草木灰作为田里庄稼的肥料,故此说是“尸成灰葬田”。
应用对偶的修辞手法是:“生自深山中”对“死在火灶里”;“魂化烟升天”对“尸成灰葬田”。
2、【谜面】“日头”(太阳)落山,放火烧山;山仔烧死死,“无人”(没有人)卜捉你。(猜一农活)
【谜底】烧火土。
【解析】
以前农村中都是用火烧土作为田间肥料,每当收成之后,就把剩余的稻麦根和草料垫底,把周围的田土堆压上去,如同一个小山似的,燃着底层的燃料,就将田土烧成了熟土,待凉却后,就这些熟土与人尿粪一起施放在的根系周围,以提高其周围泥土的养分和肥效。烧火土时,一般是在太阳下山的黄昏进行的,因为这时正要收工回家,燃烧的时间较长,在一个夜间里,足够火烧土的燃烧与凉却,而且又不影响田间干活。因燃烧时田土堆得像小山似的,
本谜语是应用比喻的修辞手法,就把土堆比作一座小山,所以说是“放火烧山”和“山仔烧死死”。
根据当今的民事刑法中规定:有意或无意放火烧山,乃属犯法,要判刑的。可是这里所说的“lsquo;无人rsquo;(没有人)卜捉你”,是因为你所烧的是一堆土,而不是一座山。不过,现今人们的环保意识已逐渐提高,田间烧火土污染大气的现象,也慢慢地受到了众人的议论。这时虽然没有人捉你,可是却有人在指责你。在这里就体现出一种社会的现实意义。
3、【谜面】“秋秋”(毛茸茸的样子)“八战”(战袍)软甲,“腊”(只)“乌瓦”(遮挡)箭枝不厮打,使完挂壁角。(猜一家庭用具)
【谜底】“棕蓑”(蓑衣)。
【解析】本谜语应用比喻的修辞手法。把蓑衣比喻为战袍,把天上落下的雨比作射来的箭。
蓑衣是田间干活遮雨的一种用具,莆仙使用的蓑衣是用棕树皮制作而成的,故俗称为“棕蓑”。因棕有毛,本地话是用“秋秋”来表示毛。棕蓑是由好几块棕片拼凑而成的,好像是戏台上武将身上所穿的俗称为“八战”的战袍,可是它是软的,所以说是“lsquo;秋秋rsquo;lsquo;八战rsquo;软甲”。蓑衣只是用来遮雨的,所以说是“lsquo;腊rsquo;lsquo;乌瓦rsquo;箭枝不厮打”。蓑衣使用过后,一般都是挂在墙壁上,故说是“使完挂壁角”。本地有句俗语说,壁“区役”(橛)的棕蓑。是用来指桑骂槐地来比喻说,有用时想起了它,使用过后就把它高高挂起不理它了。明是为棕蓑鸣不平,实是为自己叫屈。(吴松江)

分享至:
打印】  【关闭