今天是
天气预报:
解析莆仙方言谜语(四十三)
【发布日期:2014-08-15】 【来源:本站】 【阅读:次】

1、【谜面】一身“腊”(只)有脸和脚,人客一来“给”(跟)它最“和搜”(融洽);“达天”(每天)用它的脸“伊以”(挨)“高锥”(屁股),有时用它来“拐脚”(垫脚)。(猜一日常用具)
【谜底】“椅鼓”(凳子)。
【解析】本谜语是应用比拟的修辞手法,把凳子比拟成一个有脚和脸、有功用的人。本地人对凳子称为“椅鼓”,这是由于古代人们所坐的椅是呈鼓形的,所以俗称为“椅鼓”。以后,为省材料,这鼓形的椅子逐渐改进成只四条腿着地也能坐稳的坐具,人们就把这四条腿称为“椅仔脚”,而把椅上平的一面称为“椅仔面”,所以谜语说它是“一身腊有脸和脚”。家里来了客人,主人一般都是先客气地请客人坐,故说是“人客一来给它最lsquo;和搜rsquo;”。椅子的主要功用就是让人坐,一坐下去当然就是屁股挨着椅面,所以说是“lsquo;达天rsquo;用它的脸lsquo;伊以rsquo;lsquo;高锥rsquo;”。有时人们也用椅子来垫脚取高处的东西,所以说是“有时用它来lsquo;拐脚rsquo;”,这也是椅子的一种辅助功用。
2、【谜面】远看一支青竹仔,近看一条绿藤仔;“近磕”(靠近)“厄”(会)“额跃”(蠕动)厄动,“一告仔”(一会儿)就给“随围”(爬行)没影。(猜一野生动物)
【谜底】“青色絮”(青蛇)。
【解析】本谜语是应用比喻的修辞手法,把青蛇比作青竹和绿藤,因为青蛇的颜色是青绿色的。蛇性好静,没人靠近前一般是躺在那里不动。稍有动静,它就会动,甚至就溜走,故说是“lsquo;近磕rsquo;厄lsquo;额跃rsquo;厄动,lsquo;一告仔rsquo;就给lsquo;随围rsquo;没影。”
3、【谜面】一对大灯挂厝头,照不着厝边两石头。(猜两种人体器官)
【谜底】眼睛和耳朵。
【解析】本谜语是应用比喻的修辞手法,把脸比作厝,把眼睛比作大灯,把耳朵比作石头,把看见比作照到。
4、【谜面】兄弟五人,相处和睦;能伸能屈,有事一起操劳。(猜一种人体器官)
【谜底】手指。
【解析】本谜语是应用比喻的修辞手法,把手指比作兄弟五人。因手掌的五指能伸直也能弯曲,所以说是“能伸能屈”。干事情时五个指头必定是一同协调运作,故说是“有事一起操劳”。
5、【谜面】嘴“与以”(挨)嘴给尾翘翘,“高锥”(屁股)给火烧;火烧熏呀熏,放个香屁给他吞。(猜一种消费品)
【谜底】香烟。
【解析】本谜语是应用比喻的修辞手法。即是把香烟的一端比作它的嘴,另一端比作它的屁股,把香烟的香味比作香屁;(吴松江)

分享至:
打印】  【关闭