□吴松江

莆仙方言的表达中，有许多是以“头”为词尾构词，有的甚至有两种以上含义。
1、来头：指人的背景。如说：“这个人很有来头。”
2、行（音为hen，显）头：指时尚。如说：“那一年穿超短裙lsquo;大rsquo;（很）行头，许多lsquo;小娘子rsquo;（女孩子）都lsquo;时亚rsquo;（时行）穿。”
3、行（音为han，凡）头：指形势。如说：“我看近来行头不大好，暂时别去动它。”
4、搭头：参加。如说：“他这人做什么事都lsquo;卜rsquo;（要）搭头一下。”
5、戆头（或顽头，或犁头）：愚蠢。如说：“这个人lsquo;尽道rsquo;（非常）戆头（或顽头，或涂头，或犁头），什么事都做不成。”
6、名头：名声。如说：“现时lsquo;达个rsquo;（大家）都哉（知道）他的大名头。”
7、暝头：指夜晚。如说：“一到暝头全村人都睡了。”
8、早起头：早上。如说：“早起头就有人见到他，现时就不见影了。”
9、事体头：事情。如说：“你的事体头特别多，一会儿卜屙屎了，一会儿卜屙尿了。”
10、般头：花样。如说：“他般头给弄格最多，一会儿做这途生意，一会儿转再做许般生意。”
11、“糖”头：指办事效果。如说：“他做来做去，给做都无lsquo;糖rsquo;头，给人怨lsquo;寇加rsquo;（得很）。”
12、盘头：指为好的结果。如说：“他lsquo;达牵rsquo;（每桩）事体给做都有盘头。”
13、兴头：高兴的时候。如说：“当我正卜有兴头的时候，他就来泼凊水。”
14、诓头：骗局。如说：“他给人使诓头，钱全给骗走了。”