今天是
天气预报:
南埔双福寺楹联
【发布日期:2015-05-26】 【来源:本站】 【阅读:次】

□方德厚 连文柱 方德清

涵江梧塘南埔村双福寺位于芦水之畔、坡山之上,传说建于清光绪年间,坡山上原来长着许多树木,地上绿草成荫,坡前芦水涓涓流淌,从不间断。这芦水从西北向分三支流入村境,最后汇集到坡前成一股流水流向前方。建寺时,建有一道30多米长的土石坝,在坝顶还建了一约3米高的石塔。如今,坝尚存,坝下游叫“坝下”,这地名也一直流传至今,文革前尚存有50厘米高的塔座。
走进双福寺,可以看到大雄宝殿前的一副楹联:寺在坡山双福纪,堂连芦水一源长。全联用仿宋体雕刻在石柱上,字体刚毅有力,对仗工整,富有古文化特有的风格和魅力。这是一副佚名联。现结合本地的风俗人情,试对此联进行肤浅的诠释和欣赏,探讨这一副楹联的文化与思想内涵,也许可以反映出其生存的土壤和发展的轨迹吧。
坡山:即台地,地势稍高。寺在:即寺建其上。在:作动词用,意建设。寺在坡山:即寺建台地上。这样,佛堂好像坐落莲花台上。这“坡山”岂不是成了佛家之风水宝地吗?再说选择地理环境优美的坡山上建寺,也反映出先辈们的慧眼。双福:即双福寺。纪:即纪实、纪念,意长存。上联大意是,南埔双福寺建在佛家宝地上,其风水长存,继续造福众生。
堂:即佛堂。连:即相连、相呼应。芦水:即萩芦溪。堂连芦水:意思是萩芦溪的河水流经寺前,佛堂与流水相呼应,心灵神会,暗喻佛祖显灵。一源长:(萩芦溪)是一条源远流长的河流,川流不息,流域面积广阔,是哺育涵江几万人民的母亲河。长:即流水不断,也暗喻佛祖如流水不断地护佑着众生。下联大意是,佛祖显灵,如萩芦溪之河水川流不息一般,不断地护佑着众生,福泽子孙。
此楹联虽然短小,却能反映出其丰富的内涵。其一,上下联对仗工整,这体现出对联在用词形式上的一种对称美。如“寺”和“堂”、“坡山”和“芦水”都是名词的相对;“在”作动词,所以“在”与“连”是动词相对;“双福”与“一源”是数量词相对;“纪”与“长”是意义上相对。这是经过推敲琢磨后才显现出来的精致之艺术美。
其二:此联用词巧妙,用一个连字,把堂与水表现得活灵活现,如见其人,如见其佛,于是把对联写活了。就是通过这“堂”与那“芦水”的相“连”,产生了心灵的领会,进而得以升华,如将人置身于仙境,从而增加了佛堂的几分神秘感。
其三,此联运用暗喻,寓有美的形象和感情。如用“长”暗喻佛祖,如流水不断地护佑着众生。这体现出佛家的美好形象和爱心,也进一步增强了众生对佛祖的虔诚心,同时也增加了对联的感染力。这样,令对联更加贴近群众,更加贴近生活,更加贴近思想。从唯物史观角度分析,这从一个侧面反映出广大基层群众就是对联生存的丰富土壤,而且伴随着不同的社会制度形态的发展而发展的轨迹。
最后,上下联在联尾分别用“纪”和“长”点止,它仿佛在告诫人们:保护好古寺宇和生态环境,就是保护人类自己,就是保护南埔人自己。
如此说来,这一古老的楹联不仅是艺术,还是内涵丰富的人文景观,而且还具有一定的观赏和研究价值。因此,它当然无愧于本寺的镇寺之宝。

分享至:
打印】  【关闭