星期六,电视上播放一部很好看的电视剧,那是一部没有中文配音的外国电影,老爸老妈还有我,看得津津有味。我们不时地发出阵阵笑语。可再一旁“羡慕”的奶奶急了。瞅瞅这个,瞧瞧那个,嘴里直嘟哝:“就我听不懂,赶明儿我也学学这英语。”
第二天天才刚刚亮,,奶奶便迫不及待地凑到我床前,像个小孩子似的,拉着我的手说:“非儿,快起来,教奶奶学英语!”我揉了揉惺忪的睡眼,说:“奶奶,这英语挺难学的,一会儿功夫是学不会的。”奶奶急了:“你个小屁孩都学会了,我还会还学不会?我吃的盐比你吃的米还多呢!快起来嘛!”我乐了:“我的好奶奶,你学了英语有啥用啊?”奶奶严肃地说:“现在这社会,英语那个流行啊,你看隔壁的林阿姨,还有张大叔,见面都会说“哈喽”,我也要学学嘛,再说了不会英语,连看个电影都听不懂,那这日子还有啥意思?”瞧奶奶说得一本正经,我心想:先教你几个最简单的,让你好好念念,也许三分钟的热度一过,就知难而退,哈哈。
于是,我教奶奶学英语就正式开始了。
我准备教奶奶数字。我用英文流利地数了起来:“ONE,TWO,THREE,FOUR,FIVE。这五个单词翻译成中文是——二三四五”“啊呀,这么简单,看你奶奶背给你听:lsquo;黄土十里路有个泼妇rsquo;!怎么样?”“o my god!”我一边叫道一边笑得前俯后仰。“有什么好笑的,我说错了,那你要纠正的,怎么可以笑奶奶呢?”我见奶奶有点急了,便停止了笑声:“好,请跟我读一读。“ONE”。“哇!”“TWO。”“吐!”“THREE。”“去!”“FOUR。”“佛!”“FIVE!”“坏福。”“OK,非常好,就这样。我们再学一个词组—happy birthday。”“什么?哈屁布死袋?多不文明啊?”“是生日快乐rsquo;,不是什么哈屁。”我显得有些不耐烦了。奶奶却像犯了错的小学生,难为情地说:“乖宝贝,是我不好,我太心急了。我再读一遍你听听——”。
看着奶奶认真的样子,我也不敢马虎了,我得打起精神,好好教教奶奶。万一我“名师出高徒”,教出了个会英语的奶奶,那也是很骄傲的事情,我心里暗暗地开心,哈哈!
指导老师黄丽霞点评:小作者通过活泼的语言,生动地描述了教奶奶学习英语的过程,体现了融洽的祖孙情,也侧面反映出社会进步和社会开放带来了人的新面貌,是一篇难得的佳作。
(埭头中心小学六3班/谢青玉)