今天是
天气预报:
莆田俗话记闻六
【发布日期:2017-12-19】 【来源:本站】 【阅读:次】
 

E

恶人先告状

恶形恶状

模样装得很凶狠。状,音变近于“错”。

耳空放裤裆里

对别人说话,尤其是指示交代事情的话,不注意听,或故意假装没听见,就像把耳朵放在了裤裆里面。通常是亲近人之间的责备,较少用于骂人。

人有七十二等,等等不同

惹人惜

“若”方言音“镇”。惹人惜,得到众人的爱惜喜欢。反义的则为“惹人恶”,恶,厌恶,方言音“祖”或“主”。也可能是“惹人怒”。

二百五

讹假空七十八

撒谎撒得离谱,编造假话达到极致。

讹假东讹假西

意思同上。

讹假灵脱

才艺本领寻常,却常常喜欢掺和、揽事,张扬高调,表现欲

强,通俗的说法就是虚假的灵活洒脱,假装的聪明能耐。

F

饭有滥吃,工夫无滥做

吃饭可以随便,但干活却要认真。

饭担翘翘,一日一销

饭担,即扁担。指以肩挑苦力维持生计,难有剩余积累,赚一天仅够一天的开销。也指挑货卖钱的生意好,销售顺畅,没有积存卖不掉的货物。

放路灯

码放物件,稀松散乱;或集体行动拖拉,不成队伍;或栽种庄稼间隔不一。“路灯”为何?不详。

放蚮猴

“蚮猴”,海蛎(牡蛎)的一种烹煮方式,又称“海蛎溜”或“溜海蛎”。蚮,海蛎(牡蛎)的俗字写法。比喻说话或诵读文章不连贯,断断续续,让听话的人着急,或听不明白。泛指办事不干脆,拖泥带水,优柔寡断。

放凊屁

凊,冷,凉爽,温度不高。骂人乱说话,与“放屁”同,但愤怒、厌恶之情更甚。表示更加讨厌、愤怒的感情时,则为“放屄屁”。

风打耳空后过

把别人的话当耳边风,表示轻蔑,不理睬。

粪篮猪屎夹

竹制拾猪屎的成套工具,总是结合在一起方可使用。比喻二人要好,经常一起活动。有时也与“一鼓牵二圆”连用,表示紧密联系,紧相跟随。

粪池兜苋菜

粪池旁边生境恶劣,但肥力却强,并且苋菜生长条件要求不高,所以长得茁壮茂盛。用于称赞家庭条件差却能把孩子养得健康茁壮,顺利成长。

粪货扫拢做岁

粪货,即垃圾。农村中,过年时要把垃圾清理归拢成堆焚烧,以作农家肥,既是营造清洁整齐的节日环境,又包含祈求发财、聚财的愿望,因肥在方言中还有“富有”一义。引申为家中一切东西,包括工具,出借的物品,都要收回。比喻在外的家人,无论境况好差,路途远近,过年之时都要回家团聚,哪怕你已经沦落成“粪货”,也在“扫”回家里来。

粪货屑

对低贱的人或物的轻蔑称呼。

番石榴吃饱掘瓮子

吃饱了撑着,无事找事,惹是生非,折腾捣乱。也指翻身忘本,不懂珍惜幸福的人。与“暴福”义近。

番子面

“番子”一词来源较为复杂,或指元朝统治者的蒙古人,或指明代东厂、西厂特务机构的低级职员,或泛指外国人。在使用时,取“寡情薄义,言而无信,反复无常”的意义,当来源于明代低级特务的称呼。由“番子”派生的莆田俗话还有“番讲番掂”,也是取“言而无信,反复无常”义。番,或讹作“反”,误也。

番讲番掂

参见上条“番子面”。

番薯屎拉无粕

番薯,即地瓜。因地瓜纤维丰富,不易消化,吃地瓜拉出来的屎,渣粕特别多。此为反其意而用之。指有的人爱胡说瞎编,没根据,不靠谱,不着调,经不起推敲,一揭就露馅。(今闲)

 

分享至:
打印】  【关闭