汉代扬雄《方言》是我国古代语言学史上第一部比较方言词汇的专著。扬雄在前人的基础上进行了汉代的方言调查，以人民口头活语言为研究对象，如实地反映了当时的语言实际情况。《方言》一书所举的汉代方言，经千年流传，有的还依然保存在今莆仙方言里，主要在口语中。本文整理扬雄《方言》所记录的当今莆仙话还在使用的词语。《方言》根据周祖谟《方言校笺》（中华书局，1993）。

鬼，卷一：“虔，儇，慧也，自关而东赵魏之间或谓之鬼。”今莆仙话“鬼”，也有机灵、慧黠的意思，如说某人连天鬼，意思是很机敏。又如侬鬼，指非常机灵的人。

夥，卷一：“凡物盛多，齐宋之郊，楚魏之际曰夥。”《说文·多部》：“齐谓多为夥。”今莆仙话出现于“夥颐”一词中，表示惊讶或惊羡。

釥，卷二：“釥，好也。青徐海岱之间曰釥。”意为美丽。今莆仙读如扫（上声），《说文·女部》：“好，美也”。

揫，卷二：“自关而西秦晋之间，敛物而细谓之揫。”《尔雅·释诂》：“聚也。”今莆仙意为收集或拉（细而长的绳子等），读如秋（阳平）。用筷子夹起碗里的几根线面，往上拉，越拉越长，称长揫，比喻长寿。将插秧时放在田里用于划定一个人插秧宽度的细绳收起，也叫揫。

刿，卷三：“凡草木刺人，自关而东或谓之刿。”划伤。《说文·刀部》：“刿，利伤也。”郭注，音鳜鱼，今莆仙刿、鳜音同，都读如计，音也合。如：手乞刺刿着（手被刺划伤了）。

眩，卷三：“凡饮药傅药而毒，东齐海岱之间或谓之眩。”《说文·目部》：“目无常主也。”《博雅》：“惑也。亂也。”今莆仙话意思为晕。饮药傅药而毒，会引起头晕。如：头眩目暗（头晕眼花）。

桸，卷五：“蠡（郭注：瓠勺也），陈楚宋魏之间或谓之桸，或谓之瓢。”勺子。今莆仙读如靴，有粗桸（用于舀取人粪尿的勺子，有长柄），鲎桸（饭勺儿）。

瓯，卷五：“甂，自关而西，其大者谓之瓯。”甂，《玉篇》：“小盆”。瓯，《说文·瓦部》：“小盆也。”今莆仙意为小碗，如碗瓯糕。

锲，卷五：“刈钩，自关而西或谓之钩，谓之镰，谓之锲。”今莆仙话中，比较小用于割稻子的，叫镰钩，即镰刀，比较大用于割茅草等的，叫锲。锲，郭注音结，今莆仙读如荚。

钥，卷五：“户钥，自关而西谓之钥”，在莆仙，门上的钥匙，旧时叫钥钩。

蔽，卷五：“博，吴楚之间或谓之蔽，或谓之棋。所以行棋谓之局。围棋谓之奕。”今莆仙称下棋为行棋，称扑克“阿蔽”。

耸，卷六：“自关而西秦晋之间相劝曰耸，中心不欲，而由旁人之劝语，亦曰耸。”怂恿。读如怂。今莆仙俗语“耸侬一句古井深”，谓怂恿人的话危害极大。

逴，卷六：“吴楚偏蹇曰骚，齐楚晋曰逴。”跛脚走路的样子。如“行路逴阿逴（走路一脚高一脚低的样子）”。郭音敕略反，今莆仙读如禄（阴入调）。

目晏（左目右晏），卷六：“视也。”《广雅》曹宪音乌见反，今莆仙读为鞋（阴去声），意思为张望。如：目晏看头前有侬无（看看前面有没有人）。

揞，卷六：“揞，藏也。荆楚曰揞。”《集韵》咸韵于咸切，今莆仙读如英，意为掩、捂，如揞耳空（捂耳朵）。

酋，卷七：“自河以北，赵魏之间，火熟曰烂，气熟曰糦，久熟曰酋，谷熟曰酷。”意为很韧，嚼不烂。如：牛肉酋酋（牛肉很韧）。《韻會》慈秋切，音遒。今莆仙读如Q，声调不同。

企，卷七：“企，立也。”意为竖立。《说文·人部》：“举踵也。”今莆仙读为骑（白读，阴去声）。如：企（立）一个纪念碑。头企企（头抬得高高的）。

茹，卷七：“茹，食也。吴越之间凡贪饮食者谓之茹。”今莆仙指大口喝。如：汝豆浆茹几嘴（你喝几大口豆浆）。音lu2。

贺，卷七：“贺，儋也。自关而西陇冀以往谓之贺（郭注：今江东语亦然）。凡以驴马骆驼载物者亦谓之贺。”儋，古同担。贺，也写成荷，意为装载。今莆仙称车船等交通工具载物为荷。如用船荷稻把（用船装载成捆的稻子）。

抱，卷八：“北燕朝鲜冽水之间谓伏鸡曰抱。”孵。《广韵》号韵薄报切：“菢，鸟伏卵。”抱与菢同。今莆仙读如务，如：鸡母抱鸡囝（母鸡孵小鸡）。钱绎《方言笺疏》曰：“抱与伏，语之转。”

豚，卷八：“猪，其子或谓之豚。吴扬之间谓之猪子。”今莆仙猪豚指较大的小猪。读为吞（阳平调）。如：猪豚。

蝙蝠，卷八：“蝙蝠，自关而东或谓之飞鼠。”今莆仙称蠓鼠（蚊鼠）。

篙，卷九：“所以刺船谓之篙。”。今莆仙意为竿子，意义扩大。郭璞注音“高”，今莆仙读如糕，如：船篙（用竹竿或杉木等制成的撑船工具）。竹篙（竹竿）。

啬，卷十：“啬，贪也。荆汝江湘之郊凡贪而不施，或谓之啬。”今莆仙话俭啬，意为小气，不肯施与。读为色。

蜀，卷十二：“一，蜀也。”今莆仙数字一，白读说成蜀。

疒彖（疒壳下加彖），卷十三：“极也。”疲倦之极。《广韵》废韵许秽切：“困极也。”今莆仙读如陶瓷的硋。

残皿（上残下皿），卷十三：“盂，河洛之间谓之安皿（上安下皿）残皿（上残下皿）。”残皿（上残下皿），《广韵》寒韵昨干切：“大盂”。今莆仙读如残，是一种像大碟子的碗具，特别用于在筵席上装菜。俗语“乞无酱，拍破（残皿）”，意为没有得到，反而受损失。盂，《说文·皿部》：“饭器也。”是盛饮食的器皿。

麴，卷十三：“麴，通语也。”酵母。《说文·米部》：“麴，酒母也。”今莆仙读如酷。有白麯，是干酵母，馅饼状，人家乔迁时，与其他吉祥物装在米袋里，挂在门楣上，寓意发达。

以上共28个古语词，其中动词11个，名词10个，形容词6个，数词1个。

从这些词语可以看出莆仙话对古语词的继承，可用于考释方言词语的参考。(余学范)