□唐效英

麦特朗原本是一个风光的大画家，在这座小城最热闹的广场边经营着一家画廊，后来，一个名叫卡尔的大富翁买下了那条小街上的所有老房子，然后拆了用来盖新楼，也就因为这样，麦特朗失去了自己的画廊，沦为了一个在街头卖画的落魄画家。

那天，麦特朗像平时一样在路边卖画，这时来了一个衣着华贵的少年，他看中了其中的一幅秋景图，就问麦特朗这幅画多少钱，他要买下。麦特朗冷冷地看了他一眼后，走过去将那幅画收了起来，并告诉那个少年说：“这幅画不卖，不仅这幅画不卖，只要是你想要，我的任何一幅画都不会卖！”

那个少年一听，流下了眼泪无奈地离开了。麦特朗为什么不愿意把画卖给他呢？因为他认识这个少年，这个少年就是大富翁卡尔的儿子——那个害得他失去画廊的大坏蛋的儿子！

过了没多久，那个少年领着他的父亲卡尔再次来到了麦特朗的画摊前，卡尔对麦特朗说：“尊敬的麦特朗先生，我知道你对我有偏见，但是我的孩子，他是无辜的，我希望你能把画卖给他，他真的非常喜欢这幅画，你不知道，他其实也是一个小画家，他还经常在家里模仿你的画作！”

“我不会把画卖给你家所有人的，哪怕是你家的佣人，因为我恨你！”麦特朗说完，就把头扭向另一边，再也不搭理卡尔了，卡尔见他实在没办法，只能叹着气领着哭泣的儿子离开了。确实，麦特朗非常痛恨卡尔，他就是想要报复他，感谢上帝赐予他这样的一个好机会，他又怎么能错过呢？但奇怪的是，麦特朗看着他沮丧地领着不断哭泣的孩子离开，心里却没有一丝快乐。不仅如此，从此他甚至变得更不快乐了，他整天郁郁寡欢，创作也变得没有灵感，有时候在画布前站上一整天却只是一片茫然。

不久后的一天，麦特朗无意识地在画布上画着画着。等他画完之后，他才突然意识到，他画出来的其实是卡尔领着儿子离开时的背影，那对遭到自己报复的无助的父子的背影！麦特朗终于意识到了问题：其实自己的痛苦不是来自于别人，而是来自于自己，这一切都是因为自己在心里始终不肯原谅别人，并且不断地用别人的错误惩罚和折磨自己。

想到这里，麦特朗很快将那幅已经收起来的秋景图找出来，把它裱好并且装上框子，然后雇马车亲自送到了卡尔的家里。卡尔和他的家人们热情地欢迎麦特朗的到来，并且邀请他一起吃晚餐。从此，他和卡尔成为了好朋友，卡尔还让自己的儿子拜师跟在了麦特朗的门下学习绘画。就这样，麦特朗不仅解放了自己的心情，而且还收获到了友谊和一个得意的学生，最为重要的是，在卡尔把那条街上的新房子全部造完工以后，还免费给了他一间小店铺，让他重新经营自己的画廊……