乞雨谣
皇天皇天,救救苍生。苦旱无雨,实在可怜。
田里无水,鱼虾翘天。地生曝死,番薯无藤。
子民乞雨,十分虔诚。祈求龙王,布雨显灵。
天亦灵灵,地亦灵灵。甘霖普降,万民感恩。
【注】①地生:花生。②翘天:死亡。
干旱,不管哪个朝代哪个地方,都曾发生,我们莆田也不例外,常遭旱灾。据《莆田县志》记载,单二十世纪就曾发生多次。其中发生于民国时期就有1934年的“秋冬大旱,自九月至年底,不雨,井泉皆竭。”1935年的“春夏之交,旱灾,饥荒,沿海数百饥民流浪城涵街头。”1944年的“夏,旱灾,沿海一带,野无青草”等。既然连井泉都枯竭了,田里还会有水吗?自然也就像歌谣所唱的“田里无水,鱼虾翘天”了。既然“野无青草”,连野草都晒死见不到了,花生番薯还活得了么?那么像歌谣所唱的“地生曝死,番薯无藤”也就毫不奇怪了。如此灾情,必然歉收或绝收,必定引起饥荒,饥民只好流浪城涵街头。这惨象真叫“苦旱无雨,实在可怜”。
“皇天皇天,救救苍生。”在科学不发达的古代,古人面对各种自然灾害,只能祈求老天保佑,拯救生灵,遇到旱灾时也不例外。中国古代民众确信,龙王统领水族,主司兴云降雨,龙王治水也成为中国民间普遍的信仰。古人认为凡是有水的地方,无论江河湖海,都有龙王驻守。龙王能兴雷电,生风雨,职司一方水旱丰歉。因此,大江南北,长城内外,龙王庙林立,随处可见。如遇久旱不雨,一方乡民必先到龙王庙祭祀求雨,如龙王还没显灵,则把神像抬出来,绕乡游行,有的地方还把龙王像放在烈日下暴晒,直到天降大雨为止。
老莆田人把祈雨叫做乞雨。一遇旱灾之年,境内民众就要举行乞雨活动。乞雨时,只可由男丁参加,妇女不可参与。民众成群结队,头顶烈日,身穿素服,抬出龙王,绕境游行,一路口唱“子民乞雨,十分虔诚。祈求龙王,布雨显灵。天亦灵灵,地亦灵灵。甘霖普降,万民感恩。”等各种乞雨词。为表虔诚,有时绕境几圈。然后把龙王放在社埕事先设好的露天供案上,每天点香敬奉,直到下雨后,才请回原处。有的地方也有向黑面监雷御史张公圣君求雨的。
古人一向以为人生有四大快事——久旱逢甘霖,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜题名时。久旱逢甘霖排在第一位,可见久旱逢甘霖是人生第一大快事。当久旱降甘霖时,人们无不感恩戴德,谢天谢地谢龙王,万众欢呼。我们莆田历来有演戏酬神的习俗,喜雨之后,演戏谢雨自然是免不了的。
猪十戒背新妇
一二一,一二一,红头走城里。
城里走未到,变做猪十戒。
猪十戒,背新妇。新妇猴,油角流。
流地托,猪十戒厄吞带勿会咬。
【注】①猪十戒:猪八戒。莆田话把猪八戒说成猪十戒。②红头:涵江旧名红头。红头可换成吟唱者所在的地名。③城里:指原莆田县城。④背:音“夜”。⑤猴:借用字;很有本事。⑥油角流:俗语,形容炒菜放很多油。⑦地托:地上。⑧勿会:不会。
小时候,当小朋友们在一起同唱这首童谣时,都会自动排成一个纵队,口里喊着“一二一、一二一”,在院子里或埕头上绕着圈子行进,边行进边唱起这首透着风趣的童谣。 红头是涵江的民间叫法。涵江旧称涵头,因和红头谐音,便衍成红头。过去,老莆田人都把涵江叫成红头,现在仍有许多老人这么叫。城里则是老莆田人对原莆田县城的叫法。“红头走城里”中的“红头”二字可根据各地小朋友的所在地,替换成当地地名。比如,小朋友是江口人,就可替换成“江口走城里”。
猪十戒就是猪八戒,不知道什么原因,老莆田人总习惯把猪八戒说成猪十戒。还有莆田人把媳妇说成新妇。猪八戒背媳妇是《西游记》中的一个情节,说的是猪八戒在高老庄看上一个良家小姐,就摇身一变,变成一个帅小伙,博得了小姐和岳父母的欢心,便择吉日成亲。成婚之日,猪八戒酒醉现出原形,吓坏小姐全家。恰逢孙悟空护送唐僧上西天取经路过此地,孙悟空变成那女子模样,让猪八戒背,途中施展法术,将猪八戒大大戏弄一番。猪八戒背媳妇的故事家喻户晓,童谣巧妙地将这个情节化用其中。
当唱到“猪十戒背新妇”时,小朋友们就变换队形,有的蹲下当猪八戒,有的趴在猪八戒身上当媳妇。一般是男孩子当猪八戒,女孩子当媳妇。如果女孩子较少,就用男孩子充当,大一点的男孩子当猪八戒,小一点的当媳妇。猪八戒一背起媳妇就满院子跑,直跑到气喘吁吁方罢。跑累了,就接着往下唱。
小时候,小朋友们常玩一种叫做“办桌儿”的游戏。玩的时候,小朋友们找来一些砖头搭成简易灶头,捡来一些破碗烂瓦充当厨具,拾来一些枯枝败叶充当柴火,摘来一些野花野草充当菜蔬。接着小朋友们就忙起来了,有的假装洗菜,有的假装烧火,有的假装炒菜,有的假装分盘,忙得有模有样不亦乐乎。当唱到“媳妇猴,油角流”时,小朋友们就摆起办桌儿的架势,并忙乎起来。忙完了,又假装端起“饭碗”往嘴里扒,嘴里啧啧有声,好像吃得香喷喷的。“媳妇猴,油角流”是莆田很有名的一句俗语,童谣巧妙地把它化用其中。“媳妇猴,油角流”原意说的是媳妇之所以很有本事,是因为她炒菜时放了很多油,才让菜很好吃,这当然是过去物资匮乏年代的事。这句俗语常用来形容某人很有本事是有某些特殊原因的。
在《西游记》中,猪八戒是个贪吃货,不管何时总是狼吞虎咽地好像总也吃不饱,说猪八戒厄吞带勿会咬再恰当不过了。“厄吞带勿会咬”也是莆田很有名的一句俗语,形容一个人吃东西囫囵吞枣,来不及咀嚼就急急忙忙咽下肚,怕吃得慢了,东西被别人吃去,自己就没得吃了。童谣又巧妙地把它化用其中,化用得惟妙惟肖。
童谣先后两次把我们莆田的两句著名俗语巧用其中,顿时使这首童谣有了浓浓的莆田特色,重重的地方情结,厚厚的家乡色彩,烈烈的桑梓滋味,好极了!妙绝了!(陈文凤)