[杀] 副词，用在谓语后，表示程度深。用在谓语前，意思是“很；极；甚”。《玩半开花赠皇甫郎中（八年寒食日池东小楼上作）》：“西日凭轻照，东风莫杀吹。明朝应烂漫，后夜更离披。”（2041页）。《裴常侍以题蔷薇架十八韵见示因广为三十韵以和之》：“假如君爱杀，留著莫移将。”（2365页）‖一般写做“煞”：煞好（很好）|煞欢喜（很高兴）。“东风莫杀吹”，意思是“乱吹，一个劲儿地吹”。“假如君爱杀”，意思是“如果你很喜欢”。

[看] 先试试以观察它的结果。《寄明州于驸马使君三绝句》：“海味腥咸损声气，听看犹得断肠无。”（2433页）‖汝听看伊歌唱有好听无（你听听看她歌唱得是不是好听）。

[九秋] 秋季。《长斋月满寄思黯》：“一日不见如三月，一月相思如七年。似隔山河千里地，仍当风雨九秋天。”（2562页）。

[未] 用在句末，表示对未发生行为的疑问。相当于普通话“吗”。《梦得卧病，携酒相寻，先以此寄》：“病来知少客，谁可以为娱。日晏开门未，秋寒有酒无。”（2575页）‖汝食未（你吃饭了没有）。

[痹] （肢体）麻木。《病中宴坐》：“有酒病不饮，有诗慵不吟。头眩罢垂钩，手痹休援琴。”（2722页）|坐久咯脚痹阿痹（坐久了脚发麻）。

[廪] 谷仓。《池上篇并序》：“初乐天既为主，喜且曰：‘虽有台池,无粟不能守也’，乃作池东粟廪。”（2845页）。

[起] 建造。《劝酒》：“东邻起楼高百尺，璇题照日光相射。”（2892页）‖起校舍（盖校舍）。璇题，玉饰的椽头。

[澄] 澄清，音“达”，da2。《招韬光禅师（见咸淳临安志）》：“白屋炊香饭，荤膻不入家。滤泉澄葛粉，洗手摘藤花。”（2903页）。‖葛粉是从葛根提取的淀粉，先磨碎葛根后过滤，然后把过滤下的含淀粉的水静置澄清，让淀粉沉淀析出，凉晒干后就成了淀粉。莆仙民间用甘薯制作淀粉的过程与此类似，也要经过澄清的阶段。

[寒天] 冬天。《自题》：“热月无堆案，寒天不趁朝。”‖六月天风无工，寒天风找空（夏天热，凉风不至，冬天冷，冷风钻空子吹进来）。

[眼涩] 想睡。《咏老赠梦得》：“与君俱老也，自问老何如。眼涩夜先卧，头慵朝未梳。”‖今莆仙说“目珠涩”：我目珠涩，我头前去睏（我困了，先去睡觉）。

[大] 副词，很；太；非常。《池鹤八绝句·乌赠鹤》：“与君白黑大分明，纵不相亲莫见轻。”‖天时大热（天气很热）|动画片大好看。

[别物] 别的东西，其他东西。《杨柳枝二十韵》：“缠头无别物，一首断肠诗。”

[大药] 特效药。《浩歌行》：“既无长绳系白日，又无大药驻朱颜。”

[将] 相当于普通话“把”。《问杨琼》：“欲说向君君不会，试将此语问杨琼。”‖我将先生布置的作业做了咯（我把老师布置的作业做完了）。

[战] 颤抖。《画竹歌》：“萧郎萧郎老可惜，手战眼昏头雪色。”（927页）‖手战敝写字（手颤抖，写不了字）。

[趁] 跟从。例证见下条。‖今莆仙也说“趁头”。

有些诗句，现在已成了俗语。

《履道西门二首》：“跛鳖难随骐骥足，伤禽莫趁凤凰飞。”（2758页）‖枵鸡趁凤飞（饥饿的鸡儿还要跟从凤凰去飞行。喻不自量力）。这句在闽南说成“阉鸡趁凤飞。”

《归履道宅》：“眼下有衣食，耳边无是非。不论贫与富，饮水亦应肥。”（2128页）。‖食水亦会肥（意思是某人容易长胖，随便吃什么都会胖起来）。

《小岁日喜谈氏外孙女孩满月》：“物以稀为贵，情因老更慈。”“物以稀为贵”，已成了一句人们经常引用的名言。

另外，还有一些普通词语，也常见于其他唐诗，如：齿，面（脸），食（吃），解（会），阔（宽），衫（衣服），汝（你），箸（筷子），今旦（今天），礼数（礼节），小姑，新妇，人客，守岁等，就不详细介绍了。（余学范）