在《红楼梦》第三十一回“撕扇子作千金一笑，因麒麟伏白首双星”里，作者通过晴雯撕扇子，湘云送戒子和宝玉赠麒麟这些看似寻常的生活小情节的描写，却透露出不寻常的政治深意。现将书中所描写的有关情节诠释如下：
“晴雯听了，笑道：即这么说，你就拿了扇子来我撕。我最喜欢撕的。”
上段话中的“晴雯”谐音为清王或清皇，即雍正皇帝。“撕”的谐音为失。“扇子”为善字，或善良。撕去扇子便是失去善良。
善良就是心中有爱，心怀爱心。爱是无私的奉献，爱是世界最美好的语言，只要人人都献出一点爱，世界将变成美好的人间。而失去善良，就意味着没有爱心。剩下的只有猜疑、妒恨、倾轧、残忍和你死我活。雍正失去善良，却变成了暴君，吕家文字狱更是个鲜明的例证。
“正说着，只见麝月走过去，笑道：少年些孽罢！宝玉赶上来，一把将他手里的扇子也夺了，递与晴雯。晴雯接了，也撕了几半子。二人都大笑。麝月道：“这是怎么说？拿我的东西开心儿。”
上段话中的“麝月”意为昭雪冤狱。“麝月”便是吕四娘的替身。“作孽”是雍正作孽。“拿我开心”便是雍正对吕家下毒手，杀戮吕家及有牵连的人。
“宝玉笑道：古人云：千金难买一笑，几把扇子，能值几何”。话中的“千金难买一笑”变成了“一惹（诺）千金”，即惹恼了吕四娘，激起了她的无比仇恨。“能值几何”实为雍正项上人头的高昂代价。
“众人看时，果然是上次送来的那绛纹石有戒指，一色四个”。
上段中的“绛”与将谐音。“纹石”与文字或文书谐音。“戒指”与戒止谐音。意思是逃难的吕四娘身居深山寂寞，每日闲着只随母亲学习些诗书字画和针线女红的习惯将要戒掉停止。
“袭人姐姐一个，鸳鸯姐姐一个，金训儿姐姐一个，平儿姐姐一个”。
话中的“袭人”意为杀仇人。“鸳鸯”意为吕四娘与雍正的冤怨。“金训儿”意为训练麒麟式的武功。
“湘云答应了，将三个戒指儿包上”。
本来四个戒指包了三个，剩下一个。实际上吕四娘只先送一个给袭人，目的就是杀掉雍正报仇雪恨。
“林黛玉听了，冷笑道：lsquo;他不会说话，他的金麒麟会说话rsquo;。”
“金麒麟会说话”意思有两层，一是雍正欺凌吕家，会受吕家幸存者吕四娘的威胁。二指吕四娘要报仇雪恨只能靠高超的武艺才能解决问题。当然还有表象上意思，即黛玉因有“金玉良缘”之说的，醋意，连想宝玉和湘云现在也都有金麒麟，也恐做出那些风流佳事来。
“因回头说道：lsquo;你们不必跟我，只管瞧你们的朋友亲戚去。留下翠缕伏侍就是了。众人听了，自去寻姑觅嫂，早剩下湘云翠缕两个人”。
这段话中的“湘”为湘江，也是湖南省的别称。江与湖合为江湖。“云”为云游，也为行走。“翠缕”意为青山叠翠的深山密林。整段话的意思是吕四娘与青山密林为伴，行走江湖。
“这荷花怎么还不开”。意为含苞待放的吕四娘学艺未精。
“翠缕道：lsquo;他们那边有棵石榴，接连四、五枝，真是楼子上起楼子。这也难为他长rsquo;。”
话中的“石榴”为徒峭石壁。“四五枝”为试武技，也为练武艺。”楼上起楼子”意为吕四娘能攀登悬崖峭壁，学有长进。
“天地间都赋阴阳二气所生，或正或邪，或奇或怪，千变万化，都是阳阳顺逆”。意思是吕四娘已学好了阴阳八卦的攻防进退谋略。
“翠缕猛低头就看见湘云宫绦上系的金麒麟”。
“金麒麟”是传说中的飞禽走兽。意含吕四娘轻功极好。也意含吕四娘先是拜在曾做过清初朝廷武将后来隐居黄山的黄犊先生为师，后拜天台山世外神尼悟因法师为师，深得真传，学艺有成，弄枪舞剑，打拳踢腿，飞檐走壁，摄神运气，心至气至，样样精通，威力无比。标题的“因麒麟伏白首双星”中的“伏”便是拜。“白首”便是白发苍苍。“双星”指的便是黄犊与悟因。 （吴明星 郑硕华）