□吴国柱

▲郭沫若《途次莆田》

▲1962年的《福建日报》

▲郭沫若《题东圳水库》

▲郭沫若手书《途次莆田》由莆田市档案馆收藏

▲郭沫若书《木兰陂诗碑》 

▲陈素霞/摄

来莆参观考察

1962年10月底，郭沫若偕夫人于立群等一行来福建考察。郭老来闽时创作即景抒情诗多首，其中咏莆诗作6首（后来添加2首，合计8首），其中一首《途次莆田》和四首《题莆田木兰陂》，收入《咏福建二十首》。

是年11月12日上午，郭老一行由福州来莆田，莆田县委领导安排陈长城做好陪同郭老参观本县名胜古迹工作。

下午2时许，郭老和夫人及随行人员，从城关剧场（城隍庙）前下车步行，经从西湖小桥边新路而下，走进当年的莆田师范（今砺青中学）大门，参观三清殿。莆田史学界老前辈陈长城陪同郭老边走边谈话。郭老对三清殿的古建构件观察非常细致入微，对三清殿古建筑特色和价值发表独特而精辟的见解。在三清殿碑园观看宋碑时，郭老对宋徽宗赵佶手书瘦金体的《神霄玉清万寿宫碑》特别感兴趣，观看、摩挲，久久不忍离去。

随后，郭老一行参观了莆田县戏曲艺术学校（地址在城关剧场——城隍庙里）。在艺校排练厅里，陪同的省文化局副局长蔡大燮引校长黄文狄（著名的莆仙戏表演艺术家）向郭老介绍由黄文狄和朱国福合著的《莆仙戏传统科介》，郭老接过手翻到扉页，惊讶地叫道：“哟，梅兰芳题词！”接着又往下翻看，称赞该书图文并茂，为莆仙戏宝贵的一本好书。

之后，郭老一行的车子驶往古谯楼。这时，郭老到莆田的喜讯已不胫而走，群众，尤其是城内诸中学师生，不约而同聚集在鼓楼前小广场和街上。郭老一下车，雷鸣般掌声和欢呼声顷刻四起，郭老也频频以鼓掌和挥手向群众致意。

登上鼓楼后，蔡大燮引朱国福向郭老介绍。宾主握手之后，朱国福、陈长城与郭老相互交谈。郭老参观古谯楼的楼宇建筑结构、碑记、文物和莆仙戏传统剧本等，他看到特别感兴趣的物事，都会凝神细看，时而深思默想，时而发问追源。郭老惊叹莆仙戏有五千多个传统剧目，八千多本历代演出抄本。对陈列在玻璃柜里的几十种百余年前的古老抄本，甚感兴趣。他微笑着低语：“哟，有咸丰壬子年的，百多年了！”郭老坐在靠背椅上，一本一本地涉猎着。直到暮霭沉沉，看不清字迹时，他才回到招待所。

11月13日上午，郭老在县招待所会客室写了一幅条幅《途次莆田》赠给莆田县委。之后郭老一行来到屿上村，郭老下车步行观览，参观了宋建大型水利工程木兰陂、“万金陡门”（北洋进水闸）、二十八门堰闸式坝墩、倒虹吸管水槽、廻澜桥（南洋进水闸）。之后参观李宏庙，郭老乐而忘疲，不愿坐下歇憩，将竖在庙内的历代修建木兰陂的十多通石碑一一细看。县委领导恳请郭老也给木兰陂留存一通碑刻，他欣然答应：“好，我写一通诗碑！”陪同人员和庙门外围观群众响起热烈的掌声。郭老手书的《木兰陂诗碑》第二年9月底寄来莆田。是日下午，郭老又去参观东圳水库。当郭老一行的车行至现在的龙桥渠道时，车辆无法上行，只好折返，他下车仔细看从东圳水库引出的滔滔不绝的渠水。回城顺便参观泗华陂，在听完东圳水库管理局局长许景鸿对莆田水利工程的介绍，他对莆田古老的水利建设尤为钦佩。回招待所后，当晚应许景鸿的请求，也为东圳水库题诗《题东圳水库》一首：“北濑飞泉今化龙，木兰横跨起长虹。九华凿破壶公劈，天马羁衔风际通。名继四陂成伟业，泽流半岛颂丰功。萩芦南水东连海，万顷田园灌溉中。”落款：“一九六二年冬书于莆田，郭沫若。”

郭沫若咏莆诗作版本小考

2024年6月，我买了一本1979年11月出版的《郭沫若同志闽游诗集》，其第16页收录郭老诗作《途次莆田》，看到第6句“浃漈研田有孑遗”，第8句“此乡鱼米亦如之”，皆与其在莆题写诗句不一样；于是，我到市图书馆、市档案馆资料室查阅相关资料，由此获知郭老的诗作《途次莆田》与《木兰陂》组诗皆有3个版本，而以《东风集》收录的第3个版本诗作最为满意，艺术性最高。兹综述之，以飨读者。

郭沫若《途次莆田》诗作3个版本

 《途次莆田》（手迹）

1962年11月13日上午，郭老在莆田县招待所会客室手书《途次莆田》七律诗：“荔城无处不荔芰，金覆平畴碧覆堤。围海作田三季熟，堵溪成库四时宜。梅妃生里传犹在，浃漈遗书有孑遗。漫道江南风景好，水乡鱼米亦如之。”落款：“一九六二年初冬赴厦门，途次在莆田留宿，因成此诗。上‘遗’字乃‘藏’字之误。系为莆田县委补壁，郭沫若。”钤印一方。郭老的珍贵手迹，现藏莆田市档案馆。

《途次莆田》（修改版）

1962年12月16日《福建日报》发表郭老《途次莆田》（1962年初冬，修改版），对手迹版第六、八诗句的个别字句进行改动。诗录下：“荔城无处不荔芰，金复平畴碧复堤。围海作田三季熟，堵溪成库四时宜。梅妃生里传犹在，浃际研田有孑遗。漫道江南风景好，此乡鱼米亦如之。”

郭老原注：“唐玄宗初宠梅妃，其生里在莆田江口附近。郑樵（浃际）亦莆田人，闻其遗砚尚存。”

笔者注：梅妃生里，不在莆田江口附近。另，《宋史》卷四百三十六第12944页收录“郑樵”，摘录如下：“郑樵字渔仲，兴化军莆田人。好著书，不为文章，自负不下刘向、杨雄。居夹漈山，谢绝人事。……高宗幸建康，命以《通志》进，会病卒，年五十九，学者称夹漈先生。”由此得知，郑樵（“浃际”），应是“夹漈”。

 《途次莆田》（修订版）

1963年11月，作家出版社出版郭老《东风集》，收录《途次莆田》（修订版），对第2版的第一句诗句中个别字“芰”改动修订为“支”。“支”又与“枝”通。其对注也进行改动修订。诗录下：“荔城无处不荔支，金复平畴碧复堤。围海作田三季熟，堵溪成库四时宜。梅妃生里传犹在，浃际研田有孑遗。漫道江南风景好，此乡鱼米亦如之。”

 郭老原注：“唐玄宗初宠梅妃，莆田江东村人，村中有浦口宫纪念之，今尚存。郑樵（浃际），亦莆田人，闻其遗砚尚存。”   

郭沫若《木兰陂》组诗3个版本

 《题莆田木兰陂》（四首）

1962年12月16日，《福建日报》发表郭老《题莆田木兰陂》（四首），录下：

木兰陂乃十一世纪宋代建设，凡经三次修建，始获成功。初建者为钱四娘，在将军崖前筑陂，归于失败。继之者为林从世，在温泉口筑陂，亦归于失败。李宏第三次筑陂，得僧智日之助，吸取两次失败经验，选定今址，始底于成。今陂畔犹有钱妃庙，又有李长者庙，林从世亦从祀焉。一九六二年初冬来游，成此四诗以纪之。

（一）青青溪水木兰陂，千载流传颂美诗。公尔忘私谁创始，至今人道是钱妃。

（二）将军崖下温泉口，虽未擒龙德泽长。继业林侯缗十万，换来智日号神仙。

（三）由来祸福每相依，失败成功之所基。毕究人民最公道，林侯同入李侯祠。

（四）水别东西流不断，洋分南北利无遗。海神到此迟回久，只好低头拜大堤。

 《木兰陂诗碑·六首》（增改版）

《木兰陂诗碑》及序是郭老在1963年9月底寄来，同年，莆田县派人勒碑竖立李宏庙内，今移存立于木兰陂碑廊。此版诗序比第1个版本的诗序较详实，增加第五、六首诗，对第1个版本的第一、二、三首诗的个别字句进行改动。诗及序录下：

木兰陂乃十一世纪南宋工程，堵截木兰溪水，分东西二渠道，以灌溉南北洋田。水利无遗，海波不侵，人受其益，将及千年。初建者钱四娘，于将军崖下筑堤，被水冲决。四娘尽倾其家资，并投水而死。继建者林从世，筑堤于温泉口，费钱十万缗，亦归失败。再继者李宏，选择今址筑堤，地在将军崖与温泉口之间，并得僧智日之助、而底于成。一九六二年秋来游，见陂畔有钱妃庙及李长者祠，李祠中有林从世与僧智日从祀。成诗以纪之。

（其一）清清溪水木兰陂，千载流传颂美诗。公尔忘私谁创始，至今人道是钱妃。

（其二）双手捧钱仍十八，四娘惠德感人深。拼将一死酬劳役，日月长悬照此心。

（其三）将军岩下温泉口，虽未擒龙德泽延。继业林侯缗十万，换来智日号神仙。

（其四）由来祸福每相依，失败成功之所基。毕竟人民最公道，林侯从祀李侯祠。

（其五）创业良艰继亦难，贤贞接踵战狂澜。既收水利丰年乐，还树戡天世界观。

（其六）水别东西流不断，洋无南北利无遗。海潮到此迟回久，只好低头拜大堤。

落款：“一九六三年国庆前二日应莆田县人委嘱书，寄自北京。郭沫若”。钤印一方：“郭沫若”。

诗碑额为郭沫若夫人于立群隶书“木兰陂诗碑”五字。落款：“于立群题”。钤印一方：“于立群”。   

诗碑竖立不久，本地水利干部杨炳麟到李宏庙参观，发现诗碑的序文首句“木兰陂乃十一世纪南宋工程”，其中“南”宋应是“北”宋之误，显然是书写时的“笔误”。他写信上京婉约恳告郭老。很快就接到郭老的亲笔回信：“来信收悉，确系差误，谢谢指正。”笔者注：木兰陂始建于北宋治平元年（1064），竣工于北宋元丰六年（1083）。

 《木兰陂·六首》（修订版）

1963年11月，作家出版社出版郭老《东风集》，收录《木兰陂·六首》（修订版），本版诗序更加详实，第二、四、六首诗在《木兰陂诗碑》的基础上对个别字句进行改动修订。诗及序录下：

木兰陂在福建莆田县，乃十一世纪宋朝时水利建设。堵截木兰溪水，使分东西二道，灌溉南北洋田。水利无遗，海波不侵，耕作受益，将及千年。本系私人投资经营，人历三世，两经失败。始底于成。初建者为钱四娘，在将军岩下筑堤失败。钱四娘既倾其家资，并投水而死。钱四娘筑堤时，工资日十五钱，听工人自取。工人感其德惠，决不多取分文。民间因有“只手取钱钱十五，双手捧钱也十五”之谣。

继建者为林从世，在温泉山口筑堤，费钱十万缗，亦归失败。

再继者为李宏，吸取前两次失败经验，选择今址筑堤。地在将军岩与温泉山口之间。李宏并得僧智日之助而获得成功，智日因此号为“神僧”云。

一九六二年十一月十二日道次莆田，特往陂上瞻览，工程确可赞美。陂畔有钱妃庙及李长者祠，钱妃即钱四娘,李长者即李宏。李祠中有林从世与僧智日从祀，爰成诗六首，以纪观感。

（一）清清溪水木兰陂，千载流传颂美诗。公尔忘私谁创始？至今人道是钱妃。

（二）双手捧钱仍十五，四娘慷慨感人深。拼将一死酬劳役，日月长悬照此心。

（三）将军岩下温泉口，虽未擒龙德泽延。继业林侯缗十万，换来智日号神仙。

（四）由来祸福每相倚，失败成功之所基。毕竟人民最公道，林侯从祀李侯祠。

（五）创业良艰继亦难，贤贞接踵战狂澜。既收水利丰年乐，还树戡天世界观。

（六）水别东西流不断，洋分南北利无遗。海潮到此迟回久，只好低头拜大堤。

郭老对《途次莆田》与《木兰陂》组诗及序的二次改动修订，可见其治学精神之严谨。